ČSN 734959 (734959)

Die Annotation des Normtextes ČSN 734959 (734959):

Tato norma platí pro projektování a stavbu nástupišť a přístupů na ně na celostátních a regionálních dráhách ) normálního rozchodu pro rychlost v přilehlých kolejích do 200 km/h včetně. Normu lze na základě požadavku vlastníka dráhy uplatnit také na dráhách místních a na vlečkách3). U kolejí s vyšší rychlostí než 200 km/h nástupiště zřizovat nelze.
Norma platí i pro projektování a stavbu nástupišť při změně dokončené stavby spojené s rozšířením, s prodloužením nebo se zvýšením nástupišť nebo spojené s prodloužením zastřešení nástupišť.
Jestliže byla nástupiště projektována a zřízena podle dříve platných norem, mohou být provozována až do nejbližší rekonstrukce s podmínkou, že vyhovují požadavkům prostorové průchodnosti podle ČSN 73 6320. Dále musí vyhovovat provozním odchylkám vzájemné výškové vzdálenosti spojnice temen kolejnic a horní plochy nástupiště a vzájemné příčné vzdálenosti osy koleje a hrany nástupiště od jmenovité hodnoty podle ČSN 73 6360 2. Při opravách stávajících nástupišť je možné využít usta-novení normy přiměřeně místním podmínkám, současně nesmí nově vzniknout stavy nevyhovující této normě.
U objektů, které jsou kulturní památkou, platí ustanovení této normy přiměřeně s ohledem na zájmy státní památkové péče