ČSN EN 15061 (433013)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 15061 (433013):

Tento dokument stanoví obecné bezpečnostní požadavky pro linky na zpracování pásu.
Tento dokument se vztahuje na:
Linky na zpracování pásu pro úpravu kovového pásu z
- od bodu převzetí u vstupu do sekce (mechanické vybavení, viz 3.2) přes
- proces (vybavení na úpravu a mechanické vybavení, viz 3.3 a 3.2) až k
- bodu převzetí u výstupu ze sekce nebo rozhraní s jinými linkami (mechanické vybavení), viz obrázek 1.
Obrázek 1 - Mechanické vybavení a vybavení pro úpravu
Figure 1 - Terminal and processing equipment
POZNÁMKA 1 - Výše uvedené procesy mohou také probíhat v kombinaci.
Pokud budou výše uvedené procesy kombinovány s procesy, které nejsou pokryty předmětem tohoto dokumentu, lze tento dokument použít jako směrnice.
POZNÁMKA 2 - Tepelná zařízení integrovaná do linek na zpracování pásu jsou pokryta souborem EN 746. Pro sušičky a pece, ve kterých se uvolňují hořlavé látky, platí EN 1539
Tento dokument nezahrnuje:
- tepelná zařízení, např. v souladu se souborem EN 746;
- sušičky a pece v souladu s EN 1539;
- systém dopravující svitek před bodem převzetí ve vstupní sekci a za bodem převzetí ve výstupní sekci, např. hákové dopravníky, visuté jeřáby, vidlicové stohovací vozíky a otevřené nákladní vozy a jiná vozidla;
- výrobní zařízení pro regeneraci kyselin;
- regenerační výrobní zařízení, která nejsou integrální částí linky na zpracování pásu;
- skladovací vybavení pro svitky;
- válcovací stolice (tj. hladicí stolice a redukční stolice) podle EN 15094;
- vybavení válcoven;
- samostatnou procesní technologii (např. systém stlačeného vzduchu, úprava vody a úprava maziva pro válcování);
- samostatný systém čištění odpadního vzduchu;
- hasicí systémy.
POZNÁMKA 3 - Ochrana osob v případě použití dusivých plynů používaných v hasicím systému je pokryta tímto dokumentem, viz příloha C.
Tento dokument se zabývá všemi předvídatelnými významnými nebezpečími, nebezpečnými situacemi a událostmi, které se týkají linek na zpracování pásu, pokud jsou používány k danému účelu a za podmínek nesprávného použití, které výrobce přiměřeně předvídá. Poskytuje požadavky, které musí splňovat výrobce pro zajištění bezpečnosti osob a majetku během přepravy, uvádění do provozu, používání, vyřazování z provozu a údržby, stejně jako i v případě předvídatelných poruch nebo selhání, které se mohou na vybavení vyskytnout.
Pro modernizaci lze tento dokument (norma typu C) použít pro modernizovanou část