ČSN EN 50194-1 (378370)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 50194-1 (378370):

Norma stanoví všeobecné požadavky pro konstrukci, zkoušení a funkční vlastnosti elektrických zařízení pro detekci hořlavých plynů, navržených pro trvalý provoz v pevných instalacích v obytných budovách. Zařízení může být napájeno ze sítě nebo z baterií.
Dodatečné požadavky na zařízení, která se používají na rekreačních plavidlech a pro podobné účely jsou uvedeny v EN 50194-2.
Norma definuje dva typy zařízení tak, aby zapůsobily při úniku svítiplynu, zemního plynu nebo zkapalněných uhlovodíkových plynů (LPG):
zařízení typu A - zajišťuje vizuální a zvukovou výstražnou signalizaci a výstupní funkci ve formě výstupního signálu, který může působit přímo nebo nepřímo na uzavírací (vypínací) zařízení a/nebo jiné pomocné zařízení.
zařízení typu B - zajišťuje pouze vizuální a zvukovou výstražnou signalizaci.
Vylučuje z platnosti zařízení pro detekci jedovatých plynů, jako je oxid uhelnatý (viz EN 50291-1 a EN 50291-2).
Zařízení, která splňují tuto normu se nepovažují za vhodná pro průmyslové a komerční instalace, pro které platí EN 60079-29-1.