ČSN EN 60076-2-ed.2 (351001)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 60076-2-ed.2 (351001):

Tato část série IEC 60076-2 se vztahuje na transformátory ponořené do kapaliny, identifikuje výkonové transformátory podle jejich způsobu chlazení, definuje meze oteplení a uvádí metody pro oteplovací zkoušky. Popisuje oteplovací zkoušky a zkušební metody pro stanovení oteplení. Obsahuje popis stanovení teplot kapaliny v horní, střední a dolní vrstvě, stanovení oteplení v těchto vrstvách, stanovení oteplení hot-spot vinutí výpočtem a přímým měřením při oteplovací zkoušce. Uveden je postup při korekci výsledků, pokud se během zkoušky nedosáhne předepsaných hodnot výkonu nebo proudu.
V pěti informativních přílohách se popisuje stanovení oteplení hot-spot vinutí pro OFAF a OFWF chlazení transformátorů založené na teplotě v horní vrstvě kapaliny v nádobě, dále jsou uvedeny metody pro odhad oteplení hot-spot vinutí, popisují se techniky používané při zkoušce oteplení transformátorů ponořených do kapaliny, popisuje se analýza rozpuštěných plynů pro detekci místního přehřatí a informuje se o použití senzorů z optických vláken pro měření hot-spot vinutí