ČSN EN 60079-35-1 (332320)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 60079-35-1 (332320):

Norma uvádí požadavky na konstrukci a zkoušení přilbových svítidel, včetně přilbových svítidel s připojovacím bodem pro další zařízení, která jsou určená pro použití v plynujících dolech (skupina I - elektrická zařízení pro výbušnou plynnou atmosféru podle definice v ČSN EN 60079-0). Pojednává pouze o nebezpečí spojeném s možností, že se přilbové svítidlo stane iniciačním zdrojem.
Funkční požadavky jsou uvedeny v IEC 60079-35-2 .
Tato norma doplňuje a modifikuje všeobecné požadavky ČSN EN 60079-0.
Shoda s touto normou zajišťuje úroveň ochrany proti výbuchu Mb. Požaduje-li se úroveň Ma, musí přilbová svítidla splňovat požadavky čl. 4.2 této normy, který se odvolává na IEC 60079-11.
Předpokládá se, že občas budou přilbové svítidla vyhovující této normě (EPL Mb) pracovat v atmosféře, kde koncentrace důlního plynu překročí povolené úrovně, při kterých je nutno stáhnout osoby z atmosféry s vysokou koncentrací důlního plynu do prostoru bez nebezpečí výbuchu.
Při navrhování zařízení pro provoz v podmínkách jiných než jsou uvedeny výše, může být tato norma použita jako návod; mohou být nutné dodatečné zkoušky.
Pokud jsou přilbová svítidla hodnoceny jako jiskrově bezpečná zařízení, Ex ia podle IEC 60079-11, musí být použity pouze články uvedené v 4.2