ČSN EN 62006 (085008)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 62006 (085008):

Tato mezinárodní norma definuje zkoušky, měřicí metody a podmínky smluvních záruk pro přejímací zkoušky hydroenergetického zařízení v malých vodních elektrárnách. Platí pro elektrárny obsahující akční nebo reakční turbíny o jednotkovém výkonu asi do 15 MW a se vztažným průměrem přibližně do 3 m. Poháněný generátor může být synchronní nebo asynchronní.
Tato mezinárodní norma obsahuje informace o většině zkoušek, požadovaných pro přejímku vodní turbíny, jako jsou zkoušky pro schválení bezpečnosti, zkoušky během zkušebního provozu a zkoušky spolehlivosti a rovněž podmínky zkoušek pro ověření kavitace, hluku a vibrací, jsou-li požadovány.
Tato norma uvádí obvyklé metody, používané na menších vodních elektrárnách a rozděluje je do tří následujících tříd: (podrobnosti viz tabulka 1)
Třída A: Program běžných zkoušek (měření pomocí panelových přístrojů) standardní k určení maximálního výkonu elektrárny
Třída B: Rozšířený program zkoušek doporučená k stanovení provozních charakteristik elektrárny
Třída C: Komplexní program zkoušek volitelná k stanovení absolutní účinnosti elektrárny.
POZNÁMKA: Všechny třídy obsahují zkoušky bezpečnosti, zkoušky během zkušebního provozu a zkoušky spolehlivosti.
Tato norma pro všechny třídy A, B a C uvádí veškeré nutné odkazy potřebné pro smlouvu o provedení zkoušek, vyhodnocení, výpočtů a porovnání výsledků se zaručovanými parametry.
Výrobce nebo konzultant odpovídá za zajištění normalizovaných připojení k provedení těchto zkoušek. Tato norma se nezabývá konstrukčními detaily hydroenergetického zařízení nebo jeho částmi