ČSN EN 12251 (982012)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 12251 (982012):

Tento dokument byl navržen proto, aby podpořil zdokonalení autentizace jednotlivých uživatelům IT systémů zdravotní péče posilováním automatických softwarových procedur spojených se správou identifikací uživatele a hesel, bez pomoci dalších hardwarových zařízení. Tento dokument se dá použít ve všech informačních systémech (dále jen systémech) v rámci prostředí zdravotní péče, které manipulují nebo ukládají citlivé, osobu identifikující zdravotní informace pomocí hesel jako jediného způsobu autentizace zadaného identifikátoru uživatele, tj. ověřením uživatelem poskytnuté identity. Systémy, které spadají do působnosti tohoto dokumentu, zahrnují například elektronické systémy záznamů o pacientovi, administrativní a laboratorní systémy, které obsahují zdravotní informace o osobě. Tento dokument se nevztahuje na systémy, které jsou vně prostředí zdravotní péče. Nedá se použít na systémy v rámci prostředí zdravotní péče, které používají jiné prostředky identifikace a autentizace jako jsou čipové karty, biometrické metody nebo jiná technická zařízení