ČSN EN 12581+A1 (824020)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 12581+A1 (824020):

A1 Norma platí pro navrhování a konstrukci strojů pro máčecí a elektroforetické nanášení organických tekutých nátěrových hmot na průmyslové výrobky. Tento stroj se skládá z následujících zařízení: - dopravního systému včetně zdvihadla; - máčecí vany a bezpečnostní vany; - systému nuceného větrání; - pomocných zařízení jako jsou čerpadla, filtry, topidla. Norma pojednává o všech významných nebezpečích, nebezpečných situacích a událostech, týkajících se máčecích a elektroforetických nanášecích strojů, pokud jsou používány podle předpokladů a za podmínek stanovených výrobcem. Navíc jsou stanoveny požadavky na označení zařízení a minimální použití. Norma neplatí pro: - automatické systémy pro zavážení a vyvážení; - zvedací zařízení; - máčecí a elektroforetické nanášecí vany bez jakéhokoliv technického zařízení jako jsou kryty, štěrbinové odsávání, čerpadla, topidla; - stroje pro přípravu tekutých nátěrových hmot, systémy pro dodávku a vypouštění (např. čerpadla); - stroje pro čištění vody a kapalných odpadů; - máčecí a elektroforetické nanášecí stroje pro nanášení na tkaninu nebo kovové pásky; - máčecí a elektroforetické nanášecí stroje s objemem nádrže do 1 m3. Norma neplatí pro stroje pro průmyslové máčecí a elektroforetické nanášecí stroje, které byly vyrobeny před datem publikace