ČSN EN 12952-11 (077604)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 12952-11 (077604):

Tato norma stanovuje požadavky na omezovače (nebo omezovací zařízení), které jsou zabudovány v bezpečnostních systémech vodotrubných kotlů, jak je definováno v EN 12952-1. Omezovačem (nebo omezovacím zařízením) může být buď bezpečnostní výstroj, jak je definována ve směrnici pro tlaková zařízení, v článku 1, odstavci 2.1.3, která musí zahrnovat bezpečnostní logiku a koncové aktivační zařízení, nebo jeden prvek bezpečnostního systému, např. snímač úrovně hladiny vody se samokontrolou používaný jako součást bezpečnostní výstroje, jak je definována ve směrnici pro tlaková zařízení, v článku 1, odstavci 2.1.3; celková ochranná funkce kotle musí být zajištěna ve spojení s další bezpečnostní logikou (je-li to vhodné) a koncovým aktivačním zařízením. V této evropské normě jsou obsaženy i požadavky na navrhování a přezkoušení funkční způsobilosti omezovačů.