ČSN EN 14399-9 (021042)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 14399-9 (021042):

Tento dokument společně s EN 14399-1 a EN 14399-2 specifikuje požadavky na přímé indikátory napětí, podložky pod matice (HN) a podložky pod šrouby (HB) jako část sestav vysokopevnostních konstrukčních šroubových spojů vhodných pro předpjaté spoje. Tyto přímé indikátory napětí jsou specifikovány jako část sestav vysokopevnostních konstrukčních šroubových spojů systému HR nebo HV v souladu s EN 14399-3, EN 14399-4, EN 14399-7 nebo EN 14399-8 s jmenovitými rozměry závitu M12 až do včetně M36 a třídy pevnosti 8.8/8 nebo 8.8/10 a 10.9/10. Specifikuje dvě označení vlastností H8 a H10 pro přímé indikátory napětí spolu s obecnými rozměry, tolerancemi, materiály a funkčními vlastnostmi. Sestavy šroubového spoje v souladu s tímto dokumentem byly navrženy s dovoleným předpětím nejméně 0,7fub × As ) v souladu s EN 1993-1-8 (Eurokód 3) a aby se dosáhlo předpětí plastické deformace šroubu pro systém HR v souladu s EN 14399-3 nebo EN 14399-7, nebo plastické deformace vzájemně dosedajících závitů systému HV v souladu s EN 14399-4 nebo EN 14399-8. Sestavy šroubového spoje vyhovující tomuto dokumentu mohou zahrnovat podložku (podložky) v souladu s EN 14399-6 nebo EN 14399-5 (pouze pod matice). POZNÁMKA 1: Je třeba věnovat pozornost na důležitost zajištění správného používání sestavy šroubového spoje, má-li být dosaženo spolehlivých výsledků. Doporučení týkající se správné aplikace jsou v odkazu EN 1090-2. Obecné požadavky a požadavky pro zkoušku vhodnosti pro předpínání jsou specifikovány v EN 14399-2 společně s kapitolou 5 tohoto dokumentu. POZNÁMKA 2: Přímé indikátory napětí jsou také známy jako podložky indikující zatížení