ČSN EN 15313 (280510)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 15313 (280510):

zajištění bezpečnosti a interoperability tato norma stanoví: - meze pro dvojkolí v provozu a pro dvojkolí demontovanéNP2) z vozidla; - operace, které mají být provedeny, pro obnovení hodnot (a/nebo požadavků), které jsou definovány plánem údržby. Tento dokument platí pro dvojkolí a ložiskové skříně odpovídající následujícím evropským normám: - EN 13103, EN 13104; - EN 13260, EN 13261, EN 13262; - EN 13979-1; - EN 13715; - EN 13749. - Ty zahrnují: - nápravy s koly o průměru větším nebo rovným 330 mm; - ložiskové skříně s ložisky a mazivem. - Tento dokument platí také pro dvojkolí: - vybavená brzdovými kotouči, pohonem, převodovkou, nebo tlumiči hluku; - která neodpovídají výše uvedeným evropským normám, ale vyhovují mezinárodním požadavkům platným například ve vyhláškách UIC před schválením těchto norem; - s obručovými koly; - s pryží odpruženými koly. - Tato evropská norma může být použita také pro záležitosti, na které se nevztahuje směrnice 2008/57/ES s tím, že mohou být použity odlišné hodnoty. - Všechny rozměry v této normě jsou uvedeny v milimetrech (mm). - Úkoly, které mají být provedeny, k tomu aby dvojkolí odpovídalo mezím uvedeným v této normě, musí být uvedeny v samostatném dokumentu. POZNÁMKA: Konkrétní hodnoty a kritéria jsou definovány v příslušném plánu údržby