ČSN EN 1630 (746004)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 1630 (746004):

Tento dokument určuje zkušební metodu pro stanovení odolnosti proti manuálním pokusům o vloupání k hodnocení charakteristik odolnosti proti vloupání u dveří, oken, lehkých obvodových plášťů, mříží a okenic. Vztahuje se na následující způsoby otevírání: otáčení, sklápění, skládání, otáčení a sklápění, posunování (vodorovné a svislé), vrchní nebo spodní zavěšení, otáčení (vodorovné a svislé), zasouvání a navinování jakož i na pevné konstrukce. Tento dokument nezahrnuje přímo odolnost zámků a cylindrických vložek napadených paklíči. Také nezahrnuje napadení elektricky, elektronicky a elektromagneticky ovládané stavební výrobky odolné proti vloupání použitím metod napadení, které by mohly tyto charakteristiky zničit. Je potvrzeno, že jsou dva aspekty odolnosti proti vloupání plněné konstrukcí výrobků, jejich normální odolností proti násilnému ovládání a jejich schopnosti zůstat upevněné v budově. Tato zkušební metoda nehodnotí vlastnosti upevnění v budově. Montážní návody výrobce budou směrnicí pro upevnění výrobku. Přiklad pro obsah montážních návodů výrobce je uveden v příloze A EN 1627:2021. Tento dokument neplatí pro zdi a střechy, stejně tak jako pro dveře, vrata a závory určené k montáži v oblastech dosahu osob, pro které je hlavním určeným použitím zajistit bezpečný vstup zboží a nákladních vozidel doprovázených nebo řízených osobami v průmyslových, obchodních nebo obytných prostorách, které zajišťuje EN 13241+ A2:2016