ČSN EN 1868 (832603)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 1868 (832603):

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1868:1997. Evropská norma EN 1868:1997 má status české technické normy. Tato evropská norma je použitelná pro osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky. Tato norma specifikuje seznam termínů použitých pro definování osobních ochranných prostředků proti pádům z výšky. Termíny jsou seřazeny v abecedním pořadí v třech úředních jazycích CEN, angličtině, francouzštině a němčině. Termíny nebo výklady uvedené v závorkách jsou přidány výlučně pro lepší pochopení. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Ekvivalentní termíny (Anglicky/Německy/Francouzsky/Česky), kapitolu 3 - Ekvivalentní termíny (Francouzsky/Anglicky/Německy/Česky) a kapitolu 4 - Ekvivalentní termíny (Německy/Anglicky/ /Francouzsky/Česky). Norma dále obsahuje ještě informativní Přílohu NA, která obsahuje termíny, seřazené v abecedním pořadí počínaje češtinou (Česky/Anglicky/Německy/Francouzsky). Definice norma neobsahuje. Jde v podstatě o čtyřjazyčný slovník. ČSN EN 1868 (83 2603) byla vydána v říjnu 1998