ČSN EN 286-2 (695286)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 286-2 (695286):

Norma je identická s EN 286-2:1992. Tato část je jednou z řady čtyř norem. Ostatní části jsou: Část 1: Konstrukce, výroba a zkoušení. Část 2: Tlakové nádoby pro vzduchotlakové brzdy a pomocná zařízení motorových vozidel a jejich přívěsů. Část 3: Ocelové tlakové nádoby pro tlakovzdušné brzdy a pro pomocná pneumatická zařízení kolejových vozidel. Část 4: Tlakové nádoby ze slitin hliníku pro tlakovzdušné brzdy a pomocná pneumatická zařízení kolejových vozidel. Tato druhá část evropské normy pojednává o konstrukci a výrobě jednoduchých sériově vyráběných tlakových nádob, které budou následně označeny jako nádoby, určené pro tlakovzdušné brzdy a pomocná zařízení motorových vozidel a jejich přívěsů. Tato část normy neplatí pro nádoby zvláštního určení v oblasti jaderné energetiky, pro nádoby používané na lodích nebo letadlech a pro hasicí přístroje. Norma - vedle poměrně rozsáhlé části, obsahující definice a značky - normalizuje zejména požadavky na materiály, konstrukci a výrobu, odolnost proti korozi, zkoušky a další. Za pozornost stojí část 7, kde jsou stanoveny požadavky na kvalifikaci svářečů a obsluhy svařovacích automatů. Bohužel tato část má jen tři řádky a zní: "Výrobce musí mít k dispozici kvalifikované svářeče, obsluhu svařovacích automatů a svářečské kontroly. Zkoušení a ověřování svářečů a obsluhy svařovacích automatů musí být v souladu s ČSN EN 287 část 1 a 2, podle použitelnosti." Hlavní bezpečnostní požadavky jsou uvedeny v informativní příloze G, která obsahuje (opakuje) "Hlavní bezpečnostní požadavky podle Direktivy 87/404/EHS". (Tato příloha může být jen informativní, protože jen opakuje ustanovení závazné Direktivy.) ČSN EN 286-2 (69 5286) byla vydána v srpnu 1994