ČSN EN ISO 18613 (269130)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN ISO 18613 (269130):

Direktivní požadavky na recyklaci obalových materiálů vedly k rozšíření opakovaného použití, oprav a recyklace dřevěných palet. Tato mezinárodní norma má v úmyslu napomoci tomuto procesu v tom, že jejím zavedením bude maximalizována bezpečnost a životnost opravených palet. Tato norma rovněž odkazuje na nové normy o paletách a perspektivní specifikace palet širokého použití.
V této normě nejsou kladeny žádné požadavky na to, aby se opravené palety podrobily zkoušení, protože, pokud je plněna směrnice uvedená v této normě a jsou použity systémy systematických oprav a kontrol, pak se předpokládá úspěšný průběh opravy.
Tato evropská norma specifikuje maximální vady a poškození, které jsou dovolené předtím, než se prostá dřevěná paleta musí opravit, a definuje minimální kritéria pro opravy, která se musí použít.
Tato mezinárodní norma je použitelná pro dřevěné prosté palety opravované komponentami na bázi dřeva