ČSN EN ISO 3690 (051105)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN ISO 3690 (051105):

Tento dokument specifikuje postup vzorkování a a analytický postup pro stanovení difundovaného vodíku v martensitickém, bainitickém a feritickém svarovém kovu, který vzniká při svařování ocelí s přídavným materiálem při obloukovém svařování.
Techniky určené tímto dokumentem zahrnují jímání difundovaného vodíku vytěsňováním rtuti nebo jímání v hlavovém prostoru naplněném inertním plynem, např. argonem. Množství najímaného vodíku se stanoví v prvním případě měřením vytěsněného objemu a v druhém případě např. detekcí tepelné vodivosti. Teplota pro jímání difundovaného vodíku je regulována, aby se zabránilo tepelné aktivaci nedifundovaného vodíku.
Norma obsahuje také v příloze doporučení a omezení týkající se starších metod měření s použitím rtuti a glycerinu