ČSN EN ISO 7933 (833562)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN ISO 7933 (833562):

Tento dokument popisuje model [model předpovídané tepelné zátěže (PHS)] pro analytické stanovení a interpretaci tepelného stresu (ve smyslu ztráty vody a rektální teploty), kterému je vystavena průměrná osoba v horkém prostředí, a určuje maximální přípustné doby expozice, během nichž je fyziologická zátěž přijatelná pro 95 % exponované populace (maximální tolerovatelná rektální teplota a maximální tolerovatelná ztráta vody nejsou překročeny u 95 % exponovaných osob).
Různé parametry použité v tomto předpovědním modelu, a zejména u tepelné rovnováhy, ukazují vliv různých fyzikálních parametrů prostředí na tepelný stres zažívaný průměrnou osobou. Tak tento dokument umožňuje určit, který parametr nebo skupinu parametrů lze změnit a v jakém rozsahu, aby se snížilo riziko nadměrné fyziologické zátěže.
Ve své současné podobě není tato metoda hodnocení použitelná v případech, kdy se používá speciální ochranný oděv (např. plně reflexní oděv, oděv s aktivním chlazením a větráním, nepropustné kombinézy).
Tento dokument nepředpovídá fyziologickou reakci jednotlivých osob, ale bere v úvahu pouze průměrné osoby v dobrém zdravotním stavu, způsobilé pro práci, kterou vykonávají. Je proto určen mimo jiné pro ergonomy a průmyslové hygieniky, protože výsledky mohou vyžadovat odbornou interpretaci. Doporučení, jak a kdy tento model používat, jsou uvedena v ISO 8025