ČSN EN ISO 15641 (222004)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN ISO 15641 (222004):

Tato norma má pomoci výrobcům, konstruktérům a dodavatelům fréz plnit povinnosti, které se týkají vysokorychlostního obrábění. Tato norma definuje požadavky na konstrukci, zkoušky shody a informace pro používání, které musí výrobci a dodavatelé splnit. Hlavním cílem je zajistit, aby frézy, použité pro vysokorychlostní obrábění, byly schopné bezpečně odolat kvadratickému nárůstu odstředivé síly vznikající jejich použitím při zvýšené frekvenci otáčení. Tato norma se zabývá pouze nástroji a sama o sobě nepostačuje k zajištění bezpečnosti. Bezpečnost strojů je předmětem dalších zvláštních bezpečnostních norem. Tato norma uvažuje pouze řezné podmínky, které výrobce uvádí v informacích pro používání. Informativní příloha A poskytuje směrnice pro snižování nebezpečí konstrukcí, informativní příloha B vysvětluje rozsah použití. Tato norma se zabývá zásadními nebezpečími, která vznikají při používání fréz (např. podle ISO 3855) pro vysokorychlostní obrábění, (obrábění zvýšenými obvodovými rychlostmi) na kovoobráběcích strojích a stanovuje bezpečnostní požadavky. Specifikuje konstrukční metody, postupy zkoušky odstředivou silou, pracovní omezení a poskytování informací, které povedou ke snížení nebo odstranění těchto nebezpečí. Norma se týká fréz, které jsou určeny pro použití při rychlostech podle obrázků 1 a 2. Tyto obrázky definují limity frekvence otáčení a obvodové rychlosti pro určité průměry fréz.