ČSN IEC/TS 60079-40 (332320)

Die Annotation des Normtextes ČSN IEC/TS 60079-40 (332320):

Tento dokument stanoví specifické požadavky pro procesní těsnění mezi hořlavou kapalinou v technologii a elektrickým systémem, pokud by porucha umožnila pronikání kapaliny z technologie přímo do elektrických rozvodných (kabelových) systémů budovy.
POZNÁMKA - Některé definice rozlišují mezi výrazy "flammable" (hořlavé) a "combustible" (hořlavé) kapaliny na základě jejich teploty vzplanutí. Hořlavé kapaliny za podmínek zvýšeného tlaku a/nebo teploty mohou vést ke tvorbě hořlavé mlhy a aerosolů, které jsou v rozsahu platnosti této technické specifikace.
Tento dokument obsahuje požadavky pro hodnocení, konstrukci a zkoušení jednoduchých zařízení pro procesní těsnění, dvojitých zařízení pro procesní těsnění a doplňkových sekundárních procesních těsnění.
Požadavky tohoto dokumentu neplatí pro těsnící zařízení trubkových rozvodů, kabelové vývodky a jiné těsnící metody kabelových (vodičových) přívodů popsaných v souboru norem IEC 60079 nebo dalších normách.
V tomto dokumentu nejsou uvedeny požadavky na základní elektrickou bezpečnost a ochranu proti výbuchu, mohou však platit pro posuzované zařízení. V tomto dokumentu nejsou zahrnuty důsledku úniku do okolního životního prostředí