ČSN IEC 60076-7 (351001)

Die Annotation des Normtextes ČSN IEC 60076-7 (351001):

Tato část IEC 60076-7 poskytuje směrnici pro technické podmínky a zatěžování výkonových transfor-mátorů z hlediska provozních teplot a tepelného stárnutí. Poskytuje doporučení pro zatěžování nad štítkovou hodnotu a směrnici pro projektanty pro volbu příslušných jmenovitých veličin a podmínek zatěžování pro nová zařízení. Norma uvádí matematické modely pro posuzování následků různých zatížení při různých teplotách chladicího média a s přechodnými nebo cyklickými časovými změnami. Modely poskytují výpočet pro-vozních teplot v transformátoru, zvláště teploty v nejteplejším místě vinutí. Tato teplota hot-spot je postupně použita pro vyhodnocení relativní hodnoty rychlosti tepelného stárnutí a výpočet procenta zestárnutí v určitém časovém období. Modelování se vztahuje jak na malé transformátory, které jsou zde označeny jako distribuční transformátory, tak i výkonové transformátory. Norma dále poskytuje doporučení pro omezení přípustného zatížení podle výsledku výpočtu teplot nebo měření. Tato doporučení se vztahují na různé typy provozního zatížení - plynulé zatížení, normální cyklické nerušené zatížení nebo dočasné nouzové zatížení