ČSN ISO 10791-6 (200360)

Die Annotation des Normtextes ČSN ISO 10791-6 (200360):

Tato část ISO 10791 specifikuje, s odkazem na ISO 230-1 a ISO 230-4, určité kinematické zkoušky obráběcích center, týkající se frekvence otáčení vřetena, posuvu a přesnosti dráhy opsaných současným pohybem dvou nebo více číslicově řízených (NC) lineárních os a/nebo os otáčení.
Tato část ISO 10791 platí pro obráběcí centra, která mají tři číselně řízené lineární osy (X, Y a Z) a navíc jednu nebo dvě osy otáčení (A, B nebo C). Pohyby jiné než uvedené jsou považovány za speciální prvky a příslušné zkoušky nejsou v této části ISO 10791 zahrnuty.
Tato část ISO 10791 se zabývá pouze ověřením kinematické přesnosti stroje a nevztahuje se na zkoušky stroje za chodu, např. vibrace, nadměrný hluk, atd., které by měly být obecně kontrolovány samostatně.
Zkoušky popsané v této části ISO 10791 jsou také použitelné, zcela nebo částečně, na základě specifické dohody mezi výrobcem/dodavatelem a uživatelem, na číslicově řízené frézky a vyvrtávačky, pokud je jejich uspořádání, komponenty a pohyby kompatibilní se zkouškami zde popsanými