ČSN ISO 4967 (420471)

Die Annotation des Normtextes ČSN ISO 4967 (420471):

Tato norma specifikuje mikrografickou metodu stanovení nekovových vměstků ve válcovaných nebo kovaných ocelových výrobcích, které mají stupeň protváření alespoň 3, s využitím normovaných zobrazení. Tato metoda je obecně využívaná k hodnocení vhodnosti oceli k danému použití. Vzhledem k tomu, že vlivem hodnotitelského subjektu je však obtížné získat reprodukovatelné výsledky dokonce i u velkého množství vzorků, doporučuje se při používání této metody dbát určité opatrnosti. U určitých typů ocelí (např. automatových ocelí) nesmí být normovaná zobrazení uvedená v této mezinárodní normě používána. Tato norma je také určena pro stanovení nekovových vměstků technikami obrazové analýzy (viz příloha D). Metoda sestává z porovnání pozorovaného pole se schématickými zobrazeními definovanými v této mezinárodní normě a ze samostatného posouzení každého typu vměstku. V případě obrazové analýzy se pole hodnotí podle vztahů uvedených v příloze D. Schématická zobrazení odpovídají čtvercovým obrazovým polím o ploše 0,50 mm2, získaným na podélných vyleštěných výbrusech, pozorovaných při 100násobném zvětšení. Podle tvaru a rozdělení vměstků jsou normovaná zobrazení rozdělena do pěti základních skupin, nesoucích označení A, B, C, D a DS. Těchto pět skupin representuje typy a morfologie nejčastěji pozorovaných vměsků