Information and documentation - Conversion of Greek characters into Latin characters
NORM herausgegeben am 1.2.2001
Bezeichnung normen: ČSN ISO 843
Zeichen: 010145
Katalog-Nummer: 61045
Ausgabedatum normen: 1.2.2001
Zahl der Seiten: 16
Gewicht ca.: 48 g (0.11 Pfund)
Land: Tschechische technische Norm
Kategorie: Technische Normen ČSN
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 843:1997. Mezinárodní norma ISO 843:1997 má status české technické normy. Tato mezinárodní norma zavádí systém transliterace a/nebo transkripce řeckých znaků do latinky. Tento systém zavádí dvě sady pravidel, z nichž každá představuje jiný typ konverze, a to:
- Typ 1, transliterace řeckých znaků do latinky,
- Typ 2, transkripce řeckých znaků do latinky. Tento systém je použitelný pro znaky řeckého písma, nezávisle na období, v němž byly užívány, tj. je použitelný pro monotonický a polytonický systém písma ze všech období klasického a moderního Řecka stejně jako jakékoliv jiné formy psaní používající řecké písmo.
Definice a vysvětlení použitých termínů jsou uvedeny v Příloze A