ČSN ISO/IEC 15411 (369840)

Annotation of standard text ČSN ISO/IEC 15411 (369840):

Norma ISO/IEC 15411 Informační technologie - Segmentovaná uspořádání klávesnice byla připravena společnou technickou komisí ISO/IEC JTC 1 Informační technologie, subkomisí SC 35, Uživatelská rozhraní a byla převzata do souboru ČSN překladem.
V této normě jsou uvedeny technické požadavky, které jsou důležité pro trojrozměrné uspořádání segmentovaných klávesnic. Segmentace abecedně číslicového úseku klávesnice umožňuje, aby dva segmenty byly uspořádány v různých rovinách a nelineárně. Segmentované klávesnice jsou určeny pro umožnění změny uspořádání segmentů klávesnice podle uživatele. Změněná orientace může dovolit uživateli získat větší pohodlí, oddálit počátek únavy a omezit možnost bolesti.
Tato mezinárodní norma definuje lišící se požadavky nezbytné při úvahách o různých typech segmentovaných klávesnic. Předmětem této mezinárodní normy jsou segmentované klávesnice tradičního stylu, do kterých jsou zahrnuty nastavitelné segmentované klávesnice a segmentované klávesnice s pevným úhlem.
Norma navazuje na dvě základní skupiny norem: normu ISO/IEC 9241 (Ergonomické požadavky na kancelářskou práci se zobrazovacími terminály) a normu ISO/IEC 9995 (Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy).
Norma definuje řadu termínů z oblasti technické (např. klávesnice, editační, funkční, abecedně číslicový a číslicový úsek), z oblasti ergonomické (např. neutrální polohu zápěstí, ohnutí ramen) a v řadě případů se odvolává na definice v ergonomické normě ISO 9241.
Ve čtvrté kapitole jsou stanoveny základní principy pro konstrukci segmentovaných klávesnic a v páté kapitole jsou tyto principy rozvedeny do požadavků na konstrukci a metriky měření. Tyto požadavky jsou pak specifikovány pro nastavitelné segmentované klávesnice v šesté kapitole a pro segmentované klávesnice s pevným úhlem v sedmé kapitole. Osmá kapitola stanoví požadavky na shodu s touto mezinárodní normou pro tři úrovně. Příloha A je informativní a naznačuje různorodost uživatelů, s kterou je nutno při konstrukci klávesnic počítat. Zabývá se problematikou individuality, zručností při psaní, prostorovými vztahy na pracovišti a uživatelem vykonávanou prací