ČSN ISO 6545 (200329)

Die Annotation des Normtextes ČSN ISO 6545 (200329):

Tato mezinárodní norma specifikuje geometrické a praktické zkoušky s odvoláním na ISO 230-1 a také kinematické zkoušky (přesnost přenášení pohybů) pro víceúčelové odvalovací frézky se svislým nebo vodorovným vřetenem normální přesnosti. Tato mezinárodní norma také uvádí terminologii použitou pro hlavní části stroje. Poznámka - K termínům používaným v oficiálních jazycích ISO (angličtina, francouzština a ruština) uvádí tato mezinárodní norma odpovídající termíny v němčině; tyto jsou uveřejněny na zodpovědnost člena ISO za Německo (DIN). Za termíny ISO však mohou být považovány pouze termíny v oficiálních jazycích. Zabývá se pouze ověřením přesnosti stroje. Nevztahuje se na zkoušení stroje za běhu (vibrace, nadměrná hlučnost, trhavé pohyby částí atd.) nebo na parametry stroje (jako jsou rychlosti, posuvy atd.), které by měly být obvykle ověřeny dříve, než je měřena přesnost