IEC 60335-2-86-ed.3.0

Annotation of standard text IEC 60335-2-86-ed.3.0 :

IEC 60335-2-86:2018 deals with the safety of electric fishing machines by means of which water may be electrified for the purpose of catching fish or for providing barriers to all animals living in water. The rated voltage of electric fishing machines is not more than 250 V for single phase machines and 480 V for other machines, except that the rated voltage of electric fishing machines for permanent connection to fixed wiring is not more than 1 000 V. Electric fishing machines are appliances for scientific and commercial use. Additional requirements for boat mounted electric fishing machines are given in Annex AA. This Part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of the fifth edition (2010) of that standard. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2002, its Amendment 1 (2005) and its Amendment 2 (2012). This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - aligns the text with IEC 60335-1, Ed 5, and its Amendments 1 and 2; - some notes have been converted to normative text (22.102, 22.113, 26.106); - requirements for battery-operated electric fishing machines have been moved to Annex S. LIEC 60335-2-86:2018 traite de la securite des equipements electriques de peche au moyen desquels l’eau peut etre electrifiee afin de pecher des poissons ou de constituer des barrieres pour tous les animaux vivant dans l’eau. La tension assignee des equipements electriques de peche n’est pas superieure a 250 V pour les equipements monophases et a 480 V pour les autres machines, mais la tension assignee des equipements electriques de peche pour raccordement permanent aux canalisations fixes n’est pas superieure a 1 000 V. Les equipements electriques de peche sont des appareils a usage scientifique et commercial. Des exigences supplementaires relatives aux equipements electriques de peche montes sur un bateau sont donnees a lAnnexe AA. Exemples d’equipements electriques de peche entrant dans le domaine d’application de la presente norme: – les equipements electriques de peche alimentes par le reseau, y compris ceux qui sont alimentes par des generateurs mobiles ou fixes; – equipement electrique de peche alimente par piles ou accumulateurs. Lattention est attiree sur le fait que: – pour les appareils destines a etre utilises a bord de navires ou de bateaux, des exigences supplementaires peuvent etre necessaires; – dans de nombreux pays, des exigences supplementaires sont specifiees par les organismes nationaux de la sante, par les organismes nationaux responsables de la protection des travailleurs, par les organismes nationaux responsables de lalimentation en eau et par des organismes similaires. La presente Norme ne s’applique pas – aux electrificateurs de clotures (IEC 60335-2-76); – aux appareils electriques dinsensibilisation des animaux (IEC 60335-2-87); – aux dispositifs de defense contre les requins qui sont portes par lutilisateur. Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition publiee en 2002, son Amendement 1 (2005) et son Amendement 2 (2012). Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques significatives suivantes par rapport a ledition precedente: – le texte a ete aligne sur lIEC 60335-1, Ed 5, son Amendement 1 et son Amendement 2; – certaines notes ont ete converties en texte normatif (22.102, 22.113, 26.106); – les exigences relatives aux equipements electriques de peche alimentes par batterie ou accumulateurs ont ete deplacees a lAnnexe S.