IEC 61000-4-30-ed.4.0

Annotation of standard text IEC 61000-4-30-ed.4.0 :

IEC 61000-4-30:2025 defines the methods for measurement and interpretation of results for power quality parameters in AC power supply systems with a declared fundamental frequency of 50 Hz or 60 Hz. Measurement methods are described for each relevant parameter in terms that give reliable and repeatable results, regardless of the method’s implementation. This document addresses measurement methods for in-situ measurements. This document covers two classes of measurement methods (Class A and Class S). The classes of measurement are specified in Clause 4. NOTE 1 In this document, “A” stands for “advanced” and “S” stands for “surveys”. Measurement of parameters covered by this document is limited to conducted phenomena in power systems. The power quality parameters considered in this document are power frequency, magnitude of the supply voltage, flicker, supply voltage dips and swells, voltage interruptions, transient voltages, supply voltage unbalance, voltage harmonics and interharmonics, rapid voltage changes, mains communicating system (MCS) voltages, magnitude of current, harmonic currents, interharmonic currents and current unbalance. Emissions in the 2 kHz to 150 kHz range are considered in Annex C and Annex D. Depending on the purpose of the measurement, all or a subset of the phenomena on this list can be measured. NOTE 2 Test methods for verifying compliance with this document can be found in IEC 62586-2. NOTE 3 The effects of transducers inserted between the power system and the instrument are acknowledged but not addressed in detail in this document. Guidance about effects of transducers can be found IEC TR 61869-103. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2015. This edition constitutes a technical revision.This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) IEC 61000-4-30:2015/AMD1:2021 and IEC 61000-4-30:2015/COR1:2016 were included. b) The measurement method for rapid voltage changes (RVC) has been corrected and extended. c) The measurement method for voltage events has been updated and extended. d) Annex C was divided into 2 parts: 1) Annex C: The measurement method from IEC 61000-4-7:2002 and IEC 61000-4-7:2002/AMD1:2008, Annex B for conducted emissions in the 2 kHz to 9 kHz range has been separate 2) Annex D: A new measurement method for conducted emissions in the 9 kHz to 150 kHz range has been added. e) Annex D (underdeviation and overdeviation parameters) was removed. f) Annex E (Class B) was removed. IEC 61000-4-30:2025 definit les methodes de mesure des parametres de qualite de lalimentation des reseaux denergie electrique en courant alternatif a une frequence fondamentale declaree de 50 Hz ou 60 Hz et la facon dinterpreter les resultats. Les methodes de mesure sont decrites pour chaque parametre applicable en des termes qui fournissent des resultats fiables et repetables, independamment de la mise en ouvre de la methode. Le present document porte sur les methodes de mesure destinees aux mesurages in situ. Le present document couvre deux classes de methodes de mesure (classe A et classe S). Les classes de mesure sont specifiees a lArticle 4. NOTE 1 Dans le present document, "A" signifie "advanced" et "S" signifie "surveys". Le mesurage des parametres couverts par le present document se limite aux phenomenes conduits sur les reseaux denergie electrique. Les parametres de qualite de lalimentation pris en compte dans le present document sont la frequence industrielle, lamplitude de la tension dalimentation, le papillotement, les creux de la tension dalimentation et les surtensions temporaires a frequence industrielle, les coupures de tension, les tensions transitoires, le desequilibre de tension dalimentation, les harmoniques et interharmoniques de tension, les variations rapides de tension, les tensions des systemes de communication par le reseau dalimentation (MCS), lamplitude du courant, les courants harmoniques, les courants interharmoniques et le desequilibre de courant. Les emissions dans la plage comprise entre 2 kHz et 150 kHz sont prises en compte a lAnnexe C et a lAnnexe D. En fonction de lobjet du mesurage, celui-ci peut porter soit sur une partie des phenomenes de cette liste soit sur lensemble. NOTE 2 Les methodes dessai concernant la verification de la conformite au present document peuvent etre consultees dans lIEC 62586-2. NOTE 3 Les effets des transducteurs lorsquils sont places entre le reseau et lappareil de mesure sont pris en compte, mais non traites en detail dans le present document. Des recommandations concernant les effets des transducteurs peuvent etre consultees dans lIEC TR 61869-103. Cette quatrieme edition annule et remplace la troisieme edition parue en 2015. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) lIEC 61000-4-30:2015/AMD1:2021 et lIEC 61000-4-30:2015/COR1:2016 ont ete prises en compte; b) la methode de mesure des variations rapides de tension (RVC) a ete corrigee et etendue; c) la methode de mesure des evenements de tension a ete mise a jour et etendue; d) lAnnexe C a ete divisee en 2 parties: 1) Annexe C: la methode de mesure de lIEC 61000-4-7:2002 et de lIEC 61000-4-7:2002/AMD1:2008, Annexe B pour les emissions conduites dans la plage de 2 kHz a 9 kHz a ete separee; 2) Annexe D: une nouvelle methode de mesure des emissions conduites dans la plage de 9 kHz a 150 kHz a ete ajoutee; e) lAnnexe D (parametres de valeur basse et valeur haute) a ete supprimee; f) lAnnexe E (classe B) a ete supprimee.