IEC 61207-3-ed.3.0

Annotation of standard text IEC 61207-3-ed.3.0 :

IEC 61207-3:2019 applies to the three main methods for measuring oxygen by its paramagnetic property, which are outlined in the introduction. It considers essential ancillary units and applies to analyzers installed indoors and outdoors. Safety-critical applications can require additional requirements from system and analyzer specifications not covered in this document. This document is intended: - to specify terminology and definitions related to the functional performance of paramagnetic gas analyzers for the measurement of oxygen in a source gas; - to unify methods used in making and verifying statements on the functional performance of such analyzers; - to specify what tests are performed to determine the functional performance and how such tests are carried out; - to provide basic documents to support the application of internationally recognized quality management standards. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2002. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) all references (normative and informative) have been updated, deleted or added to as appropriate; b) all the terms, descriptions and definitions relating to the document have been updated where appropriate; c) all references to “errors” have been replaced by “uncertainties” and appropriate updated definitions applied. IEC 61207-3:2019 traite des trois principales methodes de mesure de l’oxygene par sa propriete paramagnetique presentees dans lintroduction. Elle porte sur des unites auxiliaires essentielles et concerne les analyseurs installes a l’interieur comme a l’exterieur. Les applications presentant un risque particulier du point de vue de la securite peuvent necessiter des exigences supplementaires quant aux specifications du systeme et de lanalyseur qui ne sont pas traitees dans la presente norme. La presente norme a pour objet: - de specifier la terminologie et les definitions relatives aux performances fonctionnelles des analyseurs de gaz paramagnetiques utilises pour le mesurage de loxygene dans un gaz source; - d’unifier les methodes utilisees en fournissant et en verifiant les indications relatives aux performances fonctionnelles de ces analyseurs; - de specifier les essais a effectuer pour determiner les performances fonctionnelles et la maniere de realiser ces essais; - fournir des documents de base appuyant lapplication des normes de gestion de la qualite reconnues sur le plan international. Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition parue en 2002. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) toutes les references (normatives et informatives) ont ete mises a jour, retirees ou ajoutees comme il convient; b) tous les termes, descriptions et definitions en rapport avec le document ont ete mis a jour le cas echeant; c) toutes les references aux "erreurs" ont ete remplacees par le terme «incertitudes» et les definitions ont ete mises a jour comme il convient.