IEC 61400-50-1-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 61400-50-1-ed.1.0 :

IEC 61400-50-1:2022 specifies methods and requirements for the application of instruments to measure wind speed (and related parameters, e.g. wind direction, turbulence intensity). Such measurements are required as an input to some of the evaluation and testing procedures for wind energy and wind turbine technology (e.g. resource evaluation and turbine performance testing) described by other standards in the IEC 61400 series. This document is applicable specifically to the use of wind measurement instruments mounted on meteorological masts, turbine nacelles or turbine spinners which measure the wind at the location at which the instruments are mounted. This document excludes remote sensing devices which measure the wind at some location distant from the location at which the instrument is mounted (e.g. vertical profile or forward facing lidars). IEC 61400-50-1:2022 specifie les methodes et les exigences pour lapplication des instruments de mesure de la vitesse du vent (et des parametres associes, par exemple la direction du vent et lintensite des turbulences). Ces mesurages sont exiges pour certaines procedures devaluation et dessai de lenergie eolienne et de la technologie des eoliennes (par exemple, levaluation des ressources et les essais de performance des eoliennes) decrites dans dautres normes de la serie IEC 61400. Le present document sapplique specifiquement a lutilisation dinstruments de mesure du vent montes sur des mats meteorologiques, des nacelles d’eolienne ou des nez de rotors d’eolienne qui mesurent le vent a un endroit dans lequel les instruments sont montes. Le present document exclut les dispositifs de teledetection qui mesurent le vent a un endroit eloigne de celui dans lequel linstrument est monte (par exemple, les lidars a profil vertical ou orientes vers lavant)