IEC 61730-1-ed.3.0

Die Annotation des Normtextes IEC 61730-1-ed.3.0 :

IEC 61730-1:2023 specifies and describes the fundamental construction requirements for photovoltaic (PV) modules in order to provide safe electrical and mechanical operation. Specific topics are provided to assess the prevention of electrical shock, fire hazards, and personal injury due to mechanical and environmental stresses. This document pertains to the particular requirements of construction. IEC 61730-2 defines the requirements for testing. Modules with modified construction are qualified as described in IEC TS 62915. This document lays down requirements for terrestrial PV modules suitable for long-term operation in open-air climates with 98th percentile module operating temperatures of 70 °C or less. Guidelines for modules to be used at higher operating temperatures are described in IEC TS 63126. This document is intended to apply to all terrestrial flat plate module materials, such as crystalline silicon module types as well as thin-film modules. This document defines the basic requirements for various applications of PV modules, but it cannot be considered to encompass all national or regional codes. IEC 61730-1:2023 specifie et decrit les exigences fondamentales de construction pour les modules photovoltaiques (PV) afin dassurer un fonctionnement electrique et mecanique sur. Des themes specifiques sont fournis pour evaluer la prevention contre les chocs electriques, les risques de feu et les accidents corporels dus a des contraintes mecaniques et environnementales. Le present document se rapporte aux exigences particulieres de construction. LIEC 61730-2 definit les exigences dessai. Les modules dont la construction est modifiee sont qualifies comme cela est decrit dans l’IEC TS 62915. Le present document presente les exigences pour les modules PV terrestres adaptes a un fonctionnement a long terme dans des climats a l’air libre a des temperatures de fonctionnement de 98e centile du module inferieures ou egales a 70 °C. Les lignes directrices concernant les modules a utiliser a des temperatures de fonctionnement plus elevees sont decrites dans l’IEC TS 63126. Le present document est destine a sappliquer a tous les materiels a module a plaque plane pour application terrestre (les types de modules au silicium cristallin et les modules en couches minces, par exemple).