IEC 61823-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 61823-ed.1.0 :

IEC 61823:2002 specifies the characteristics of aeronautical ground lighting series trans-formers (AGLST) used in aeronautical ground lighting for 6,6 A series circuits, at a service voltage of up to 5 kV, supplied by constant current regulators up to 30 kVA in rating. AGL series transformers provide power to airport lighting luminaires or other loads (resistive) from their secondary circuits. The AGL series transformers provide continuity of the series circuit in the event of a loss of the load on the transformer, and electrical isolation between the primary circuit supplied by a constant current regulator, and the secondary circuit connected to the load under conditions defined in this standard. This bilingual version (2016-11) corresponds to the English version, published in 2002-12. LIEC 61823:2002 specifie les caracteristiques des transformateurs serie utilises pour le balisage aeronautique au sol (AGLST) pour des circuits serie de 6,6 A, dont la tension de service atteint 5 kV, alimentes par des regulateurs de courant constant jusqua 30 kVA. Les transformateurs serie AGL assurent lalimentation des feux aeronautiques de balisage ou dautres charges (resistives) a partir de leurs circuits secondaires. Les transformateurs serie AGL assurent la continuite du circuit serie en cas de perte de charge sur le transformateur, et lisolation electrique entre le circuit primaire alimente par un regulateur de courant constant et le circuit secondaire connecte a la charge dans des conditions definies dans la presente Norme. La presente version bilingue (2016-11) correspond a la version anglaise monolingue publiee en 2002-12.