IEC 63409-3-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 63409-3-ed.1.0 :

IEC 63409-3:2025 specifies test procedures for confirming the basic operational characteristics of power conversion equipment (PCE) for use in photovoltaic (PV) power systems with or without energy storage. The basic operational characteristics are the capability of the PCE before any limitations due to internal settings are applied to the PCE to meet specific grid support functions or specific behaviours against abnormal changes. This document covers the testing of the following items: a) Steady state characteristics Test procedures to confirm operable range of PCE at steady state condition are described. The operable ranges in apparent power, active power, reactive power, power factor, grid voltage and grid frequency are confirmed according to the test procedures. b) Transient-response characteristics Test procedures to confirm PCE’s response against a change of operational condition are described. This document only considers the changes within normal (continuous) operable ranges. Therefore, the behaviours against abnormal changes and grid support functions are out of the scope and are covered in other parts of this series. L’IEC 63409-3:2025 specifie les procedures d’essai permettant de confirmer les caracteristiques operationnelles de base des equipements de conversion de puissance (PCE) destines a etre utilises dans les systemes de production d’energie photovoltaique (PV) avec ou sans stockage d’energie. Les caracteristiques operationnelles de base correspondent aux capacites du PCE avant que des limitations dues a des reglages internes ne lui soient appliquees, pour satisfaire a des fonctions specifiques de support du reseau electrique ou adopter des comportements specifiques face a des changements anormaux. Le present document couvre les essais des elements suivants: a) Caracteristiques en regime permanent Les procedures d’essai permettant de confirmer la plage de service du PCE en regime permanent font l’objet d’une description. Les plages de service de la puissance apparente, de la puissance active, de la puissance reactive, du facteur de puissance, de la tension et de la frequence du reseau doivent etre confirmees conformement aux procedures d’essai. b) Caracteristiques en reponse transitoire Les procedures d’essai permettant de confirmer la reponse du PCE a un changement des conditions de fonctionnement font l’objet d’une description. Le present document ne prend en consideration que les changements survenant dans les plages de service normales (continues). Par consequent, les comportements face a des changements anormaux et les fonctions de support du reseau ne relevent pas du domaine d’application de la presente norme et sont traites dans d’autres parties de cette serie de Normes internationales.