IEC/TR 62060-ed.1.0

Annotation of standard text IEC/TR 62060-ed.1.0 :

This IEC Guide is applicable to lead-acid vented and valve regulated batteries, for use in Stationary Battery applications. The object of the guide is as follows: · To assist users in the selection of methods to obtain sufficient information to indicate the state of health of an operating stationary lead-acid battery. · To achieve this by describing characteristics that can be electrically measured and remotely interrogated on a regular basis. · To indicate the sensitivity and reliability of the measured data and to provide the user with methods of interpretation. · To provide users with good operating characteristics and general guidelines. Ce document est un Rapport Technique. Le present guide de la CEI est applicable aux batteries au plomb, de type ouvert ou etanche a soupapes, mises en uvre en tant que batteries stationnaires. Le present guide a pour objet : · daider les utilisateurs a choisir les methodes qui leur permettront dobtenir suffisamment dinformations pour determiner letat de sante dune batterie au plomb stationnaire en service ; · datteindre ce but par la description de caracteristiques qui peuvent etre mesurees electriquement et interrogees a distance a intervalles reguliers ; · dindiquer la sensibilite et la fiabilite des donnees mesurees et de fournir a lutilisateur des methodes dinterpretation ; · de fournir aux utilisateurs de bonnes caracteristiques operationnelles et des regles de conduite generales.