ÖNORM EN 12082-1

Annotation of standard text ÖNORM EN 12082-1 :

Dieses Dokument ist Teil eines Normenpakets: EN 12080, EN 12081, EN 12082 1 und EN 12082 2. Dieses Dokument legt die Grundlagen und Verfahren für die Prüfung des Leistungsvermögens auf dem Prüfstand der Baugruppe Radsatzlager, bestehend aus Wälzlager(n), Lagergehäuse, Dichtung(en) und Schmierfett, fest, die für den zuverlässigen Betrieb von Zügen auf den europäischen Schienennetzen erforderlich sind. Die erforderliche Art und der Umfang der Prüfungen werden durch den in EN 12082 2 festgelegten Inverkehrbringungsprozess bestimmt, unter Berücksichtigung der Gestaltungsanforderungen an das Radsatzlager und seine Bauteile. Es behandelt eine Leistungsprüfung auf dem Prüfstand, grundlegende Prinzipien für einen Betriebserprobung und ein mögliches Beispiel für eine Wasserdichtheitsprüfung. Für Fahrzeuge im Betrieb auf Vollbahnen sind die Prüfbedingungen und Mindestleistungsanforderungen festgelegt. Für Fahrzeuge im Betrieb auf anderen Schienennetzen (z. B. städtische Schienenbahnen) dürfen davon abweichende Prüfbedingungen und Leistungsanforderungen gewählt werden. Dieses Dokument wurde ursprünglich für Außenlagerungen mit rotierenden Innenringen entwickelt, kann jedoch auch für Fahrzeuge mit Innenlageranordnungen mit rotierenden Innenringen verwendet werden. Es enthält mögliche Beispiele, in denen eine sequenzielle Leistungsprüfung auf dem Prüfstand die breite Vielfalt von verschiedenen Betriebsbedingungen innerhalb einer spezifischen Anwendung oder einer Fahrzeugplattform berücksichtigt.