ÖNORM EN 12680-2

Annotation of standard text ÖNORM EN 12680-2 :

Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Ultraschallprüfung von Stahlgussstücken (mit ferritischem Gefüge) für hoch beanspruchte Bauteile und die Verfahren zur Bestimmung innerer Ungänzen mit der Impuls-Echo-Technik fest. Hoch beansprucht bedeutet beispielsweise: ż Hohe Werkstoffbeanspruchung (nahe an Rp0,2) ż Hohe statische und zyklische Last ż Für die ausfallsichere Bewertung, eine bruchmechanische Bewertung erfordernd Ein Beispiel für eine hoch beanspruchte Gusskomponente ist ein Turbinengehäuse, das einer Kombination aus hoher statischer, zyklischer und thermischer Last ausgesetzt ist. Ausgehend von der Notwendigkeit nach Leistung oder Sicherheit bestimmen die Käufer, ob die Bauteile hoch beansprucht sind. Bei geringer beanspruchten Bauteilen für allgemeine Zwecke ist EN 12680 1 anwendbar. Dieses Dokument ist anwendbar für die Ultraschallprüfung von Stahlgussstücken, die üblicherweise kornfeinend wärmebehandelt worden sind und die Wanddicken bis einschließlich 600 mm haben. Für größere Wanddicken werden hinsichtlich der Prüfdurchführung und der Registriergrenzen besondere Vereinbarungen getroffen. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für austenitische Stähle und Verbindungsschweißungen.