ÖNORM EN 1432

Die Annotation des Normtextes ÖNORM EN 1432 :

Diese Norm legt die grundsätzlichen Maße und Konstruktionsmerkmale, Gesamtmassen, Prüfverfahren und Anforderungen an den Betrieb von Wechseltanks fest, die im nationalen und im internationalen kombinierten Verkehr zur Straße und Schiene eingesetzt werden sowie auf See-Kurzstrecken, Binnenwasserstraßen, Ro/Ro- oder Fährverkehrsstrecken. Wechseltanks sind nicht geeignet für den internationalen Hochseeverkehr. Wenn nicht anders angegeben, sind die Anforderungen dieser Europäischen Norm ein Minimum für die Konstruktion und ein Maximum für den Betrieb. Neben den Anforderungen dieser Europäischen Norm können zusätzliche (europäische) Sicherheits- und Transportanforderungen gültig sein . Wechseltanks, die für den Transport von gefährlichen Gütern verwendet werden, unterliegen nationalen und internationalen gesetzlichen Vorschriften . ANMERKUNG : Internationale Vorschriften sind zum Beispiel: - für den Transport von gefährlichen Gütern: ADR, RID, IMO/IMDG, UN MM "Orange book", - für den Transport von leichtverderblichen Lebensmitteln : ATP, - für Sicherheit und Zollabkommen : CCC, CSC, TIR (siehe Anhang A).