ÖNORM EN 1570-2

Annotation of standard text ÖNORM EN 1570-2 :

Diese Europäische Norm legt die geltenden Sicherheitsanforderungen für Hubtische fest, die folgende Eigenschaften aufweisen: - Anfahren von 2 oder mehr ortsfesten Haltestellen eines Gebäudes oder Bauwerks; - Durchfahren von Haltestellen; - ausschließlich zum Heben und Senken von Gütern, aber nicht für Personen, gestaltet; - nur während des Be-/Entladens für Personen zugänglich; - Hubgeschwindigkeit von nicht mehr als 0,15 m/s; Diese Europäische Norm behandelt, abgesehen von Lärm, alle von Hubtischen ausgehenden signifikanten Gefährdungen, wenn diese bestimmungsgemäß und nach den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen benutzt werden (siehe Abschnitt 4). Diese Europäische Norm legt die geeigneten technischen Maßnahmen zur Vermeidung oder Verminderung der Risiken fest, die sich aus den signifikanten Gefährdungen ergeben. Diese Europäische Norm gilt nicht für die folgenden Einrichtungen: - dauerhaft eingebaute Hubtische, die festgelegte Ebenen eines Gebäudes mit einer vertikalen Hubgeschwindigkeit anfahren, die 0,15 m/s überschreitet (EN 81-31); - Hubtische, die nicht mehr als 2 ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren (EN 1570-1); - Hubtische zum Heben von Bedienpersonen, die mehr als 2 ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren und deren Hubgeschwindigkeit 0,15 m/s nicht überschreitet; - Hubtische zum Befördern von Bedienpersonen, eingebaut mit einer Einhausung und deren Hubgeschwindigkeit 0,15 m/s nicht überschreitet; - Hubtische für die Verwendung auf Schiffen; - Hubtische zum Bewegen von Künstlern und Versenk- und Hebevorrichtungen von Theaterbühnen während künstlerischer Darbietungen; - Hubtische, die durch Schubketten angetrieben werden. Diese Europäische Norm legt keine zusätzlichen Anforderungen fest für: - elektromagnetische Verträglichkeit; - Betrieb unter erschwerten Bedingungen (z. B. extremes Klima, Anwendungen im Gefrierbereich, starke Magnetfelder); - Betrieb, der besonderen Regelungen unterliegt (z. B. potentiell explosive Atmosphäre, Bergwerk); - die Handhabung von Lasten, deren Beschaffenheit zu gefährlichen Situationen führen könnte (z. B. geschmolzene Metalle, Säuren, strahlende Materialien, besonders spröde Lasten, lose Lasten (Kies, Rohre)); - Gefährdungen, die während Herstellung, Transport und Entsorgung auftreten; - Ausrüstungsteile, die auf der Lastplattform angebracht sind oder deren Austausch bzw. Wartung; - den Einbau in umfassende Systeme oder in andere Maschinen usw.; - drahtlose Steuerungen; - Hubtische, bei denen der Hydraulikdruck direkt durch Gasdruck erzeugt wird; - Hubtische, die durch Verbrennungsmotoren angetrieben werden.