ÖNORM EN 16102

Annotation of standard text ÖNORM EN 16102 :

Das Ziel der Implementierung des Drittparteien-Notrufs (TPS-eCall) besteht darin, Nothilfe zu leisten sowie die automatische Benachrichtigung über einen Verkehrsunfall mit Hilfe von Dritten angebotenen Dienstpaketen in Ländern, in denen derartige Dienste von den PSAPs unterstützt werden, sofern diese Benachrichtigungen zwischen dem betroffenen Fahrzeug und einem Fremddienstleister unterstützt werden. Das erste Ziel von "TPS-eCalls" besteht darin, im Falle eines Unfalls oder einer sonstigen Notsituation eine entsprechende Notfallmeldung vom betroffenen Fahrzeug an einen Fremddienstleister (TPSP) zu senden und einen Sprachkanal zwischen der bordeigenen Ausrüstung und dem TPSP einzurichten. Das zweite Ziel dieser TPS-eCalls besteht darin, dass der TPSP im Falle einer Notsituation, die wahrschein-lich einen Rettungseinsatz erfordert, eine entsprechende Notfallmeldung einschließlich der Daten des "Minimalen Datensatzes" (en: Minimum Set of Data, MSD) (nach den Festlegungen in EN 15722) an die zuständige PSAP überträgt und alle vertretbaren Anstrengungen unternimmt, um eine direkte Sprachverbindung zwischen dieser PSAP und den Insassen des betroffenen Fahrzeugs herzustellen, sofern dies von der PSAP gefordert wird. Diese Europäische Norm legt die allgemeinen Betriebsanforderungen und intrinsischen Verfahren für den bordeigenen über die Dienste eines Fremddienstleisters erfolgenden eCall fest. Diese Europäische Norm legt auch den oder die der PSAP zur Verfügung gestellten Dienst(e) und das Verfahren und die Form dieser Diensterbringung fest.