ČSN EN 15094 (433011)

Kategorie - ähnliche Normen:

Equipment for the metallurgical industry

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 15094 (433011):

Tento dokument specifikuje obecné bezpečnostní požadavky na válcovací tratě s hladkými válci pro válcování za studena, jak je stanoveno v 3.1.

Tento dokument platí pro: výrobní zařízení (strojní zařízení, vybavení, zařízení podle přílohy D) používané pro výrobu kovových plochých produktů válcovaných za studena od vstupu (1), přes válcovací stolici (stolice) (2) se zařízeními pro výměnu válců (4), k odstranění materiálu (3) (viz obrázek 1).

Legenda

1 vstupní sekce

2 válcovací trať pro válcování za studena

3 výstupní sekce

4 zařízení pro výměnu válce

5 hranice válcovací tratě pro válcování za studena

Obrázek 1 - Typické uspořádání válcovací tratě s hladkými válci pro válcování za studena

Tento dokument nezahrnuje:

• - Návrh a výstavbu budov včetně sklepů a jejich pomocných zařízení;
• - Průmyslová tepelná zařízení, např. v souladu se souborem EN 746;
• - Linky na zpracování pásu podle EN 15061, např. mořicí linka;
• - Výrobní zařízení pro abrazivní tryskání podle EN 1248;
• - Systém dopravující svitek před bodem převzetí ve vstupní sekci a za bodem převzetí ve výstupní sekci, např. hákové dopravníky, visuté jeřáby, vidlicové stohovací vozíky a otevřené nákladní vozy a jiná vozidla;
• - Vybavení válcovny;
• - Hákové dopravníky podle EN 619;
• - Volně zavěšené prostředky pro uchopení břemen, např. podle EN 13155;
• - Skladovací zařízení (např. vysokoregálové sklady);
• - Jeřáby, vysokozdvižné vozíky, nákladní automobily a železniční nákladní vozy a jiná vozidla;
• - Procesní technologie (např. systémy pro mazivo pro válcování, stlačený vzduch, úprava vody, systém čištění odsávaného vzduchu);
• - Hasicí systém.

POZNÁMKA 1 - Speciální požadavky pro ochranu osob v případě použití dusivých plynů používaných v hasicích systémech jsou pokryty tímto dokumentem, viz příloha C.

Tento dokument se zabývá významnými nebezpečími, nebezpečnými situacemi nebo nebezpečnými událostmi souvisejícími s válcovacími tratěmi pro válcování plochých produktů za studena, pokud je používána k určenému účelu a za podmínek nesprávného použití, které výrobce rozumně předpovídá. Stanovuje požadavky, které musí splňovat výrobce pro zajištění bezpečnosti osob a majetku při přepravě, uvádění do provozu, provozu a vyřazení z provozu, stejně jako i v případě předvídatelných poruch nebo selhání, které se mohou na vybavení vyskytnout.

POZNÁMKA 2 - Pro modernizaci lze tento dokument (norma typu C) použít pro modernizovanou část.

Tento dokument neplatí pro válcovací tratě s hladkými válci pro válcování za studena vyrobené před datem jeho vydání