Cookies
Wir benötigen Ihre Einwilligung zur Verwendung der einzelnen Daten, damit Sie unter anderem Informationen zu Ihren Interessen einsehen können. Klicken Sie auf "OK", um Ihre Zustimmung zu erteilen.
IEC 60071-1-ed.9.0
Insulation co-ordination - Part 1: Definitions, principles and rules
Name übersetzen
NORM herausgegeben am 8.8.2019
Informationen über die Norm:
Bezeichnung normen: IEC 60071-1-ed.9.0
Ausgabedatum normen: 8.8.2019
SKU: NS-967990
Zahl der Seiten: 70
Gewicht ca.: 210 g (0.46 Pfund)
Land: Internationale technische Norm
Kategorie: Technische Normen IEC
Kategorie - ähnliche Normen:
Die Annotation des Normtextes IEC 60071-1-ed.9.0 :
IEC 60071-1:2019 is available as IEC 60071-1:2019 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition. IEC 60071-1:2019 applies to three-phase AC systems having a highest voltage for equipment above 1 kV. It specifies the procedure for the selection of the rated withstand voltages for the phase-to-earth, phase-to-phase and longitudinal insulation of the equipment and the installations of these systems. It also gives the lists of the standard withstand voltages from which the rated withstand voltages are selected. This document describes that the selected withstand voltages are associated with the highest voltage for equipment. This association is for insulation co-ordination purposes only. The requirements for human safety are not covered by this document. Although the principles of this document also apply to transmission line insulation, the values of their withstand voltages can be different from the standard rated withstand voltages. The apparatus committees are responsible for specifying the rated withstand voltages and the test procedures suitable for the relevant equipment taking into consideration the recommendations of this document. NOTE In IEC 60071-2, all rules for insulation co-ordination given in this document are justified in detail, in particular the association of the standard rated withstand voltages with the highest voltage for equipment. When more than one set of standard rated withstand voltages is associated with the same highest voltage for equipment, guidance is provided for the selection of the most suitable set. The main changes from the previous edition are as follows: - all references are updated to current IEC standards, and the bibliography is deleted; - some definitions are clarified in order to avoid overlapping and ensure clear understanding; - letter symbols are changed and corrected in order to keep the consistency with relevant IEC standards; - some titles are changed to clarify understanding (see Clauses A.2, A.3 and Annex B). It has the status of a horizontal standard in accordance with IEC Guide 108. IEC 60071-1:2019 est disponible sous forme de IEC 60071-1:2019 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis ledition precedente. LIEC 60071-1:2019 sapplique aux reseaux a tension alternative triphasee dont la tension la plus elevee pour le materiel est superieure a 1 kV. Elle specifie la procedure a suivre pour le choix des tensions de tenue assignees normalisees pour lisolation phase-terre, lisolation entre phases et lisolation longitudinale du materiel et des installations de ces reseaux. Elle donne egalement les listes des valeurs normalisees parmi lesquelles les tensions de tenue assignees normalisees sont choisies. Le present document decrit que les tensions de tenue choisies sont associees aux tensions les plus elevees pour le materiel. Cette association est destinee aux seules fins de la coordination de lisolement. Les exigences concernant la securite des personnes ne sont pas couvertes par le present document. Bien que les principes du present document sappliquent egalement a lisolation des lignes de transport denergie, les valeurs des tensions de tenue peuvent etre differentes des tensions de tenue assignees normalisees. Il appartient aux comites de produits de specifier les tensions de tenue et les procedures dessai appropriees aux materiels correspondants, en prenant les recommandations du present document en consideration. NOTE Toutes les regles relatives a la coordination de lisolement donnees dans le present document sont justifiees en detail dans lIEC 60071-2, en particulier en ce qui concerne lassociation des tensions de tenue assignees normalisees avec les tensions les plus elevees pour le materiel. Lorsque plusieurs series de tensions de tenue assignees normalisees sont associees a la meme valeur de la tension la plus elevee pour le materiel, une ligne directrice est donnee pour le choix de la serie la plus appropriee. Les principales modifications par rapport a ledition precedente sont les suivantes: a) toutes les references ont ete mises a jour en faveur des normes IEC actuelles et la bibliographie est supprimee; b) certaines definitions ont ete modifiees afin deviter les chevauchements et de favoriser une bonne comprehension; c) les symboles litteraux ont ete modifies et corriges afin de garantir la coherence avec les normes IEC concernees; d) plusieurs titres ont ete modifies en vue dune meilleure comprehension (voir les Articles A.2 et A.3, ainsi que lAnnexe B). Elle a le statut de norme horizontale conformement au Guide IEC 108.
Empfehlungen:
Aktualisierung der technischen Normen
Wollen Sie sich sicher sein, dass Sie nur die gültigen technischen Normen verwenden?
Wir bieten Ihnen eine Lösung, die Ihnen eine Monatsübersicht über die Aktualität der von Ihnen angewandten Normen sicher stellt.
Brauchen Sie mehr Informationen? Sehen Sie sich diese Seite an.
