Cookies
Wir benötigen Ihre Einwilligung zur Verwendung der einzelnen Daten, damit Sie unter anderem Informationen zu Ihren Interessen einsehen können. Klicken Sie auf "OK", um Ihre Zustimmung zu erteilen.
IEC 60335-2-5-ed.6.0
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers
Automatische name übersetzung:
Hausgebrauch und ähnliche elektrische Geräte - Sicherheit - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen
NORM herausgegeben am 6.11.2012
Informationen über die Norm:
Bezeichnung normen: IEC 60335-2-5-ed.6.0
Ausgabedatum normen: 6.11.2012
SKU: NS-409745
Zahl der Seiten: 41
Gewicht ca.: 123 g (0.27 Pfund)
Land: Internationale technische Norm
Kategorie: Technische Normen IEC
Kategorie - ähnliche Normen:
Die Annotation des Normtextes IEC 60335-2-5-ed.6.0 :
IEC 60335-2-5:2012 deals with the safety of electric dishwashers for household and similar purposes that are intended for washing and rinsing dishes, cutlery and other utensils, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Appliances intended for normal household and similar use and that may also be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. However, if the appliance is intended to be used professionally for washing and rinsing dishes and cutlery and other utensils that are used for commercial purposes, the appliance is not considered to be for household and similar use only. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction or children playing with the appliance. This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2002 including its Amendment 1 (2005) and its Amendment 2 (2008). The principal changes in this edition as compared with the fifth edition of IEC 60335-2-5 are as follows: - added requirements to 22.104 to address switch issues; - converted notes to normative text (3.1.9, 7.12, 10.1, 10.2, 15.101, 22.6, 22.103, AA.1, AA.2, Annex BB - Clause 4) and - deleted notes (19.101, 22.6, 23.101, AA.2). For commercial electric dishwashing machines, see IEC 60335-2-58. Keywords: Appliances, Dishwashers This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010. The contents of the interpretation sheet 1 of September 2019 have been included in this copy. La CEI 60335-2-5:2012 traite de la securite des lave-vaisselle electriques a usage domestique et analogue destines a laver et a rincer la vaisselle, les couverts et dautres ustensiles, dont la tension assignee nest pas superieure a 250 V pour les appareils monophases et a 480 V pour les autres appareils. Les appareils destines a un usage domestique et analogue normal et qui peuvent egalement etre utilises par des usagers non avertis dans des magasins, chez des artisans et dans des fermes sont compris dans le domaine dapplication de la presente norme. Toutefois, si lappareil est destine a etre utilise par des professionnels pour laver et rincer la vaisselle, les couverts et dautres ustensiles qui sont utilises a des fins commerciales, lappareil nest pas considere comme etant uniquement a usage domestique et analogue. Dans la mesure du possible, la presente norme traite des risques ordinaires presentes par les appareils qui sont encourus par tous les individus a linterieur et autour de lhabitation. Cependant, cette norme ne tient pas compte en general des personnes (y compris des enfants) dont les capacites physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque dexperience et de connaissance les empechent dutiliser lappareil en toute securite sans surveillance ou instruction; de lutilisation de lappareil comme jouet par des enfants. La sixieme edition annule et remplace la cinquieme edition publiee en 2002, son Amendement 1 (2005) et son Amendement 2 (2008). Les principales modifications de la presente edition par rapport a la cinquieme edition de la CEI 60335-2-5 sont les suivantes (les changements mineurs ne sont pas listes): - ajout dexigences en 22.104 pour resoudre les problemes de commutation; - conversion des notes en texte normatif (3.1.9, 7.12, 10.1, 10.2, 15.101, 22.6, 22.103, AA.1, AA.2, Annexe BB - Article 4); suppression de notes (19.101, 22.6, 23.101, AA.2). Pour les lave-vaisselle electriques a usage collectif, voir la CEI 60335-2-58. Mots-cles: appareils, lave-vaisselle Cette publication doit etre lue conjointement avec la CEI 60335-1:2010. Le contenu de la feuille d’interpretation 1 de septembre 2019 a ete pris en consideration dans cet exemplaire.
Zugehörige Änderungen zu dieser Norm:
IEC 60335-2-5-ed.6.0/Amd.1
Änderung
Alle technischen Informationen anzeigen
Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers
(Amendement 1 - Appareils electrodomestiques et analogues - Securite - Partie 2-5 : Exigences particulieres pour les lave-vaisselle)
Änderung herausgegeben am 9.2.2018
Ausgewählte Ausführung:Alle technischen Informationen anzeigen
IEC 60335-2-5-ed.6.0/ISH1
Änderung
Alle technischen Informationen anzeigen
Interpretation Sheet 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers
(Feuille d´interpretation 1 - Appareils electrodomestiques et analogues - Securite - Partie 2-5 : Exigences particulieres pour les lave-vaisselle)
Änderung herausgegeben am 24.9.2019
Ausgewählte Ausführung:Alle technischen Informationen anzeigen
Zugehörige Korrekturen zu dieser Norm:
IEC 60335-2-5-ed.6.0/Amd.1/Cor.1
Korrektur
Alle technischen Informationen anzeigen
Corrigendum 1 - Amendment 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-5: Particular requirements for dishwashers
(Corrigendum 1 - Amendement 1 - Appareils electrodomestiques et analogues - Securite - Partie 2-5: Exigences particulieres pour les lave-vaisselle)
Korrektur herausgegeben am 29.8.2018
Ausgewählte Ausführung:Alle technischen Informationen anzeigen
Empfehlungen:
Aktualisierung der technischen Normen
Wollen Sie sich sicher sein, dass Sie nur die gültigen technischen Normen verwenden?
Wir bieten Ihnen eine Lösung, die Ihnen eine Monatsübersicht über die Aktualität der von Ihnen angewandten Normen sicher stellt.
Brauchen Sie mehr Informationen? Sehen Sie sich diese Seite an.
