Wir benötigen Ihre Einwilligung zur Verwendung der einzelnen Daten, damit Sie unter anderem Informationen zu Ihren Interessen einsehen können. Klicken Sie auf "OK", um Ihre Zustimmung zu erteilen.
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules
Name übersetzen
NORM herausgegeben am 22.4.2020
Bezeichnung normen: IEC 60947-1-ed.6.0
Ausgabedatum normen: 22.4.2020
SKU: NS-992365
Zahl der Seiten: 577
Gewicht ca.: 1762 g (3.88 Pfund)
Land: Internationale technische Norm
Kategorie: Technische Normen IEC
IEC 60947-1:2020 applies, when required by the relevant product standard, to low-voltage switchgear and controlgear hereinafter referred to as "equipment" or “device” and intended to be connected to circuits, the rated voltage of which does not exceed 1 000 V AC or 1 500 V DC. This document states the general rules and common safety requirements for low-voltage switchgear and controlgear, including: - definitions; - characteristics; - information supplied with the equipment; - normal service, mounting and transport conditions, decommissioning and dismantling; - constructional and performance requirements; - verification of characteristics and performance; - energy efficiency aspects (see Annex V); - environmental aspects. This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2007, Amendment 1:2010 and Amendment 2:2014. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: – DC values testing improvement; – update of EMC tests; – Annex B deletion; – update of requirements for environmental tests (Table Q.1); – improvement of Annex R (new examples); – deletion of digital input Type 2, and introduction of Type 3 in Annex S; – example for materials declaration (Annex W); – new Annex X (co-ordination between short-circuit protective devices associated in the same circuit) created. The contents of the corrigendum of December 2022 and April 2024 have been included in this copy. IEC 60947-1:2020 Lorsque la norme de produit correspondante l’exige, le present document s’applique a l’appareillage basse tension ci-apres designe comme le “materiel” ou le “dispositif”, et destine a etre relie a des circuits dont la tension assignee ne depasse pas 1 000 V en courant alternatif. ou 1 500 V en courant continu. Le present document a pour objet de fixer les regles generales et exigences de securite communes des appareillages basse tension, y compris: – les definitions, – les caracteristiques, – les informations fournies avec le materiel, – les conditions normales de service, de montage, de transport, de mise hors service et de demontage, – les exigences relatives a la construction et au fonctionnement, – la verification des caracteristiques et du fonctionnement, – les aspects lies a l’efficacite energetique (voir Annexe V), – les aspects environnementaux. Cette sixieme edition annule et remplace la cinquieme edition parue en 2007, lAmendement 1:2010 et lAmendement 2:2014. Cette edition constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: – amelioration des essais relatifs aux valeurs en courant continu, – mise a jour des essais de CEM, – suppression de l’Annexe B, – mise a jour des exigences des essais d’environnement (Tableau Q.1), – amelioration de l’Annexe R (nouveaux exemples), – suppression du type d’entree numerique 2 et insertion du type 3 dans l’Annexe S, – insertion d’un exemple de declaration de matiere dans l’Annexe W, – creation d’une nouvelle Annexe X (coordination des dispositifs de protection contre les courts-circuits associes dans un meme circuit). Le contenu du corrigendum de decembre 2022 et dabril 2024 a ete pris en consideration dans cet exemplaire.
Corrigendum 1 - Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules
(Corrigendum 1 - Appareillage a basse tension – Partie 1: Regles generales)
Korrektur herausgegeben am 20.12.2022
Ausgewählte Ausführung:
Corrigendum 2 - Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules
(Corrigendum 2 - Appareillage a basse tension - Partie 1: Regles generales)
Korrektur herausgegeben am 29.4.2024
Ausgewählte Ausführung:
Wollen Sie sich sicher sein, dass Sie nur die gültigen technischen Vorschriften verwenden?
Wir bieten Ihnen Lösungen, damit Sie immer nur die gültigen (aktuellen) legislativen Vorschriften verwenden könnten.
Brauchen Sie mehr Informationen? Sehen Sie sich diese Seite an.
Letzte Aktualisierung: 2026-02-04 (Zahl der Positionen: 2 259 933)
© Copyright 2026 NORMSERVIS s.r.o.