UIC 106-14ed.

Die Annotation des Normtextes UIC 106-14ed. :

14th edition, December 2017 - Original

This leaflet covers the following points:

• the general principles of the Special Conditions of International Carriage (SCIC),
• sectioning and structure of the SCIC,
• management, decision making bodies and participation,
• certain principles for the relationships between railway undertakings.

Application of this leaflet allows the participating transport undertakings and carriers to apply a common standardised structure for special conditions of carriage to international traffic and, insofar as it is appropriate, to domestic traffic, for:

• journeys using Non-integrated Reservation Tickets (NRT),
• journeys using Integrated Reservation Tickets (IRT),
• journeys using Rail Pass Tickets (only Eurail Group GIE offers) (RPT),
• journeys using Night Trains (NT),
• journeys using East-West traffic Tickets (EWT).
• Name:

Besondere Internationale Beförderungsbedingungen (SCIC)|14. Ausgabe, Dezember 2017 - Übersetzung

Dieses Merkblatt regelt:

• die allgemeinen Grundsätze der Besonderen Internationalen Beförderungsbedingungen (SCIC),
• die Einteilung und den Aufbau der SCIC,
• die Geschäftsführungen, Beschlussgremien und Teilnahme,
• bestimmte Grundsätze für die Beziehungen zwischen den Eisenbahnverkehrsunternehmen.

Die Anwendung dieses Merkblatts erlaubt es den teilnehmenden Verkehrsunternehmen und Beförderern, für:

Reisen mit Fahrkarten ohne (integrierte) Reservierung (NRT),

Reisen mit Fahrkarten mit integrierter Reservierung (IRT),

Reisen mit Rail Pass Tickets (nur GIE Eurail Group-Angebote) (RPT),

für Reisen in Nachtzügen (NT),

für Reisen mit Fahrkarten im Ost-West-Verkehr (EWT).

eine einheitliche genormte Struktur für besondere Beförderungsbedingungen für grenzüberschreitende

Verkehre und, soweit zweckmäßig, für Binnenverkehre anzuwenden.

ISBN: : 978-2-7461-2641-1