VDE 0700-3/A9. Safety of household and similar electrical appliances; electric irons; amendment 9; identical with IEC 60335-2-3 amendment 1:1989.
(VDE 0700-3/A9. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Elektrische Bügeleisen; Änderung 9.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.6.1991

VDE 0700-3/Bbl.1. Safety of household and similar electrical appliances; electric irons; information concerning A- and B-deviations from HD 253 S3.
(VDE 0700-3/Bbl.1. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Elektrische Bügeleisen; Information über A- und B-Abweichungen von HD 253 S3.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.9.1987

VDE 0700-30/A2. Safety of household and similar electrical appliances; particular specifications for portable electric heating tools; amendment 2.
(VDE 0700-30/A2. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Ortsveränderliche Elektrowärmewerkzeuge; Änderung 2.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.4.1987

VDE 0700-30/A3. Safety of household and similar electrical appliances; particular specifications for portable electric heating tools; amendment 3; identical with IEC 61(Central Office)601.
(VDE 0700-30/A3. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Ortsveränderliche Elektrowärmewerkzeuge; Änderung 3.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.6.1990

VDE 0700-30/A4. Safety of household and similar electrical appliances; particular specifications for portable electric heating tools; amendment 4; identical with IEC 61(Central Office)592.
(VDE 0700-30/A4. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Ortsveränderliche Elektrowärmewerkzeuge; Änderung 4.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.9.1990

VDE 0700-31. Safety of household and similar electrical appliances; range hoods; IEC 335-2-31, edition 1979 modified.
(VDE 0700-31. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Dunstabzugshauben; IEC 335-2-31, Ausgabe 1979 modifiziert.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.10.1985

VDE 0700-31. Safety of household and similar electrical appliances; range hoods; IEC 335-2-31, edition 1979 modified.
(VDE 0700-31. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Dunstabzugshauben; IEC 335-2-31, Ausgabe 1979 modifiziert.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.10.1987

VDE 0700-31. Safety of household and similar electrical appliances; part 2: particular requirements for range hoods.
(VDE 0700-31. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Teil 2: Besondere Anforderungen für Dunstabzugshauben.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.3.1992

VDE 0700-31. Safety of household and similar electrical appliances; range hoods; identical with IEC 61(Secretariat)604.
(VDE 0700-31. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Dunstabzugshauben.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.4.1992

VDE 0700-31/A1. Safety of household and similar electrical appliances; range hoods; amendment 1; identical with IEC 61(Central Office)473.
(VDE 0700-31/A1. Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; Dunstabzugshauben; Änderung 1.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.10.1986