VDE 0631-2-3. Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-3: Particular requirements for thermal protectors for ballasts for tubular fluorescent lamps.
(VDE 0631-2-3. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-3: Besondere Anforderungen an thermische Schutzeinrichtungen für Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen.)

Die Norm herausgegeben am 1.6.2008

VDE 0631-2-5. Automatic electrical controls - Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control systems.
(VDE 0631-2-5. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-5: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Brenner-Steuerungs- und Überwachungssysteme.)

Die Norm herausgegeben am 1.4.2024

VDE 0631-2-6. Automatic electrical controls - Part 2-6: Particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements.
(VDE 0631-2-6. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-6: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druckregel- und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen.)

Die Norm herausgegeben am 1.10.2020

VDE 0631-2-6. Automatic electrical controls - Part 2-6: Particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements.
(VDE 0631-2-6. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-6: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druckregel- und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen.)

Die Norm herausgegeben am 1.2.2026

VDE 0631-2-7. Automatic electrical controls - Part 2-7: Particular requirements for timers and time switches.
(VDE 0631-2-7. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an Zeitsteuergeräte und Schaltuhren.)

Die Norm herausgegeben am 1.10.2020

VDE 0631-2-8. Automatic electrical controls - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements.
(VDE 0631-2-8. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-8: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile, einschließlich mechanischer Anforderungen.)

Die Norm herausgegeben am 1.11.2022

VDE 0631-2-8. Automatic electrical controls - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements.
(VDE 0631-2-8. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-8: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile, einschließlich mechanischer Anforderungen.)

Die Norm herausgegeben am 1.2.2026

VDE 0631-2-9. Automatic electrical controls - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls.
(VDE 0631-2-9. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte.)

Die Norm herausgegeben am 1.1.2021

VDE 0631-2-9. Automatic electrical controls - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls.
(VDE 0631-2-9. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte.)

Die Norm herausgegeben am 1.6.2026

VDE 0631/Bbl.1. List of interpretations on the EN 60730 series - "Automatic electrical controls for household and similar use".
(VDE 0631/Bbl.1. Interpretationsliste zur Reihe EN 60730 - "Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen".)

Die Norm herausgegeben am 1.10.2009