Wir benötigen Ihre Einwilligung zur Verwendung der einzelnen Daten, damit Sie unter anderem Informationen zu Ihren Interessen einsehen können. Klicken Sie auf "OK", um Ihre Zustimmung zu erteilen.
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 2: Safety of machines using water based cleaning liquids
Name übersetzen
NORM herausgegeben am 15.2.2010
Bezeichnung normen: ÖNORM EN 12921-2
Ausgabedatum normen: 15.2.2010
SKU: NS-756043
Zahl der Seiten: 22
Gewicht ca.: 66 g (0.15 Pfund)
Land: Österreichische technische Norm
Kategorie: Technische Normen ÖNORM
Floor treatment appliancesSurface preparationSurface treatment
Dieses Dokument behandelt signifikante Gefährdungen von Maschinen zur Oberflächenreinigung und -vorbehandlung ż im Folgenden Reinigungsanlagen genannt ż von industriellen Produkten, in denen wässrige Reinigungsflüssigkeiten in Form von Suspensionen, Lösungen oder Dispersionen von Verbindungen oder Substanzen in Wasser im Tauch- und/oder Sprühverfahren in einem oder mehreren Anlagenabschnitten verwendet werden. Diese Europäische Norm gilt in Verbindung mit EN 12921-1:2005. Zusammen decken beide Teile alle signifikanten Gefährdungen für Reinigungsanlagen für industrielle Produkte, in denen Flüssigkeiten oder Dampfphasen verwendet werden, wenn sie bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen, verwendet werden (siehe Abschnitt 4). Die spezifischen Anforderungen in diesem Teil haben Vorrang vor vergleichbaren Vorschriften in EN 12921-1:2005. Diese Norm sollte im Falle einer Freisetzung von brennbaren Dämpfen aus der Reinigungsflüssigkeit in Verbindung mit EN 12921-3 angewendet werden. Diese Europäische Norm gilt zusammen mit EN 12921-3 und EN 12921-4 bei Verwendung von wässrigen Reinigungsflüssigkeiten, bei denen ein Verdampfen zu Gefährdungen durch explosionsfähige Atmosphäre führen kann. Wässrige Reinigungsflüssigkeiten mit einem Anteil an halogenierten Lösemitteln über 2% (flüssig oder dampfförmig) werden hinsichtlich der Bildung explosionsfähiger Atmosphäre als Gefährdung angesehen. Diese Europäische Norm gilt nicht für Maschinen und deren Ausrüstung, die durch den Anwendungsbereich der EN 12921-1 ausgeschlossen sind. Diese Europäische Norm gilt nicht für Reinigungsanlagen von industriellen Produkten, in denen wässrige Reinigungsflüssigkeiten verwendet werden, die vor Veröffentlichung dieser EN durch CEN hergestellt wurden.
Wollen Sie sich sicher sein, dass Sie nur die gültigen technischen Normen verwenden?
Wir bieten Ihnen eine Lösung, die Ihnen eine Monatsübersicht über die Aktualität der von Ihnen angewandten Normen sicher stellt.
Brauchen Sie mehr Informationen? Sehen Sie sich diese Seite an.
Letzte Aktualisierung: 2026-04-08 (Zahl der Positionen: 2 271 105)
© Copyright 2026 NORMSERVIS s.r.o.