VDE 0631-1/A1. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements.
(VDE 0631-1/A1. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Anforderungen.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.9.1989

VDE 0631-100. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements (amendment to IEC 730-1, clause 7); identical with IEC 72(Central Office)21.
(VDE 0631-100. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen (Änderung zu IEC 730-1, Abschnitt 7).)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.9.1987

VDE 0631-101. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements (amendment to IEC 730-1, clause 21).
(VDE 0631-101. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen (Änderung zu IEC 730-1, Abschnitt 21).)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.9.1987

VDE 0631-102. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements (amendment to IEC 730-1, clauses 12 and 13, supplement to appendix E); identical with IEC 72(Central Office)28.
(VDE 0631-102. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen (Änderung zu IEC 730-1, Abschnitte 12 und 13, Ergänzung von Anhang E).)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.1.1988

VDE 0631-103. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements (electronic controls); supplement to IEC 730-1; identical with IEC 72(Central Office)23.
(VDE 0631-103. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen (elektronische RS); Ergänzung zu IEC 730-1.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.11.1987

VDE 0631-104. Automatic electrical controls for household and similar use; thermal motor protectors; identical with IEC 72(Central Office)27.
(VDE 0631-104. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Thermisch wirkende Motorschutzeinrichtungen.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.11.1987

VDE 0631-105. Automatic electrical controls for household and similar use; timers, time switches and switches for time-based programming sequencing; identical with IEC 72(Central Office)29.
(VDE 0631-105. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Zeitsteuergeräte, Schaltuhren und Schalter für zeitabhängige Programmfolgesteuerungen.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.6.1988

VDE 0631-106. Automatic electrical controls for household and similar use; particular requirements for temperature sensing controls; identical with IEC 72(Central Office)60.
(VDE 0631-106. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Besondere Bestimmungen für temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.11.1989

VDE 0631-106. Automatic electrical controls for household and similar use; particular requirements for temperature sensing controls; identical with IEC 60730-2-9:1992.
(VDE 0631-106. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.12.1992

VDE 0631-107. Automatic electrical controls for household and similar use; particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements; identical with IEC 72(Central Office)25.
(VDE 0631-107. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Elektrische Druckregel und Steuergeräte einschließlich mechanische Anforderungen.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.6.1989