VDE 0631-107. Automatic electrical controls for household and similar use; part 2: particular requirements for automatic electrical pressure sensing controls including mechanical requirements; identical with IEC 60730-2-6:1991.
(VDE 0631-107. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Elektrische Druckregel- und Steuergeräte einschließlich mechanische Anforderungen.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.8.1992

VDE 0631-108. Automatic electrical controls for household and similar use; particular requirements for thermal protectors for ballasts for tubular fluorescent lamps; identical with IEC 72(Central Office)37.
(VDE 0631-108. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Besondere Anforderungen für thermische Schutzeinrichtungen für Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.11.1988

VDE 0631-109. Automatic electrical controls for household and similar use; thermal motor protectors for hermetic motor compressors; identical with IEC 72(Central Office)39.
(VDE 0631-109. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Thermisch wirkende Motorschutzeinrichtungen für hermetisch gekapselte Motorverdichter.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.2.1989

VDE 0631-109. Automatic electrical controls for household and similar use; particular requirements for thermal motor protectors for motor compressors of hermetic and semi-hermetic type; identical with IEC 60730-2-4:1990.
(VDE 0631-109. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Besondere Festlegungen für thermisch wirkende Motorschutzeinrichtungen für hermetisch und halbhermetisch gekapselte Motorverdichter.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.7.1992

VDE 0631-109/A1. Automatic electrical controls for household and similar use; amendment to IEC 60730-2-4: particular requirements for thermal motor protectors for motor compressors of hermetic and semi-hermetic type; identical with IEC 72(Secretariat)158.
(VDE 0631-109/A1. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Änderung zu IEC 60730-2-4: Besondere Anforderungen an thermisch wirkende Motorschutzeinrichtungen für hermetisch und halbhermetisch gekapselte Motorverdichter.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.9.1992

VDE 0631-110. Automatic electrical controls for household and similar use; automatic electrical burner control systems; identical with IEC 72(Central Office)41.
(VDE 0631-110. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Automatische elektrische Brenner-Steuerungs- und Überwachungs-Systeme.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.2.1989

VDE 0631-111. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements; (amendment to IEC 730-1, clause 21).
(VDE 0631-111. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen; (Änderung zu IEC 730-1, Abschnitt 21).)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.5.1989

VDE 0631-112. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements; operation with mains bornes perturbations, magnetic and electromagnetic disturbances; identical with IEC 72(Central Office)40.
(VDE 0631-112. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen; Betrieb mit netzseitigen, magnetischen und elektromagnetischen Störungen.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.3.1989

VDE 0631-113. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements; abnormal operation; identical with IEC 72(Central Office)38.
(VDE 0631-113. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen; Unsachgemäßer Betrieb.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.3.1989

VDE 0631-114. Automatic electrical controls for household and similar use; general requirements; amendment of several clauses; identical with IEC 72(Central Office)42.
(VDE 0631-114. Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Allgemeine Festlegungen; Änderung mehrerer Abschnitte.)

UNGÜLTIG herausgegeben am 1.5.1989